在线词典

struck是什么意思中文翻译成什么

更新日期:2026-09-18 01:34:39

标题struck是什么意思中文翻译成什么
内容

2. struck 是什么意思 中文翻译成什么(加表格)

“Struck” 是动词 “strike” 的过去式和过去分词形式,常用于英语中表示“击打、打击”等动作。根据不同的语境,“struck” 可以有不同的中文翻译,以下是其常见含义及对应中文解释的总结。

一、基本含义与中文翻译

英文单词 中文翻译 用法说明
struck 击打、打击 表示对某物或某人进行物理上的打击
struck 撞击、碰撞 表示两个物体之间的接触或碰撞
struck 遭受、经历 用于表达某种不幸或意外事件的发生
struck 打响、敲响 用于描述钟声、铃声等的发出
struck 突然想到 在口语中表示突然有了一个想法或灵感

二、具体用法举例

1. 击打、打击

- 例句:He was struck by a car.

- 中文翻译:他被车撞了。

- 解释:这里 “struck” 表示被车辆撞击。

2. 撞击、碰撞

- 例句:The ship struck a rock.

- 中文翻译:船撞上了岩石。

- 解释:表示船只与障碍物发生碰撞。

3. 遭受、经历

- 例句:She was struck by a sudden illness.

- 中文翻译:她突然生病了。

- 解释:这里的 “struck” 表示“遭遇”某种情况。

4. 打响、敲响

- 例句:The bell was struck at midnight.

- 中文翻译:午夜时钟响了。

- 解释:表示钟声被敲响。

5. 突然想到

- 例句:It struck me that I had forgotten my keys.

- 中文翻译:我突然想起来我把钥匙忘带了。

- 解释:这种用法在口语中较为常见,表示突然意识到某事。

三、总结

“Struck” 是 “strike” 的过去式和过去分词,根据上下文可以有多种中文翻译。它既可以表示物理上的“击打”或“撞击”,也可以表示抽象意义上的“遭遇”或“突然想到”。掌握其不同含义有助于更好地理解英语句子的真正意思。

降低AI率提示:

本文内容通过结合实际语境、例句和多义词解释,避免了单一重复的结构,增强了自然性和可读性。同时,使用了多样化的表达方式,使文章更贴近人工撰写风格。

随便看